No exact translation found for ثنائي محدد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ثنائي محدد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entre los aspectos prioritarios de la cooperación bilateral, especificados en el marco de la reunión, junto con sus aspectos políticos, comerciales y económicos, se examinaron cuestiones de índole humanitaria.
    ومن بين المجالات التي تحظى بالأولوية في التعاون الثنائي المحدد في إطار الاجتماع، بالإضافة إلى جوانبه السياسية والتجارية والاقتصادية، جرى النظر في المسائل ذات الطبيعة الإنسانية.
  • Finlandia informó de que no existen acuerdos bilaterales específicos sobre la ordenación y el uso de los acuíferos transfronterizos, dado que los acuíferos que se extienden más allá de la frontera nacional no se utilizan para el suministro de agua.
    ذكرت فنلندا أنه لا توجد اتفاقات ثنائية محددة لإدارة أو استخدام طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود نظرا لأن طبقات المياه الجوفية التي تمتد إلى خارج الحدود الوطنية لا تُستخدم في إمدادات المياه.
  • Sin embargo, independientemente de que se aprueben en forma de convención o de instrumento no vinculante, esos artículos no eliminarán la necesidad de contar con acuerdos bilaterales y regionales concretos, así como con un marco reglamentario suplementario para resolver las cuestiones pendientes.
    وذكر مع ذلك أن هذه المواد، سواءً اعتُمِدت في شكل اتفاقية أو في شكل وثيقة غير ملزِمة، لا تغني عن الحاجة إلى ترتيبات ثنائية وإقليمية محددة وكذلك إطار تنظيمي تكميلي لحل المشاكل القائمة.
  • No obstante, algunos tratados bilaterales contienen disposiciones muy específicas para regular la terminación de las operaciones de socorro en casos de desastre, como se expone más adelante.
    غير أن بعض المعاهدات الثنائية تتضمن أحكاما محددة للغاية تورد شروطا مفصلة تحكم إنهاء عملية الإغاثة في حالات الكوارث على نحو ما ترد مناقشته أدناه.
  • En US ATSDR (2004) se ofrecen más datos sobre la composición de congéneres PBB identificados en el FireMaster(R) BP-6 y el FireMaster(R) FF-1.
    وترد بيانات إضافية في وكالة سجل المواد والأمراض السمية في الولايات المتحدة (ATSDR (2004)) عن تشكيل متجانسات ثنائي الفينيل متعدد البروم المحددة في FireMaster BP-6 وFireMaster FF-1.